परदारं परद्रव्यं परीवादं परस्य च।
परिहासं गुरोः स्थाने चापल्यं च विवर्जयेत्॥
इन्दिश्चे स्प्रुचे १६९८ चाणक्य
paradāraṁ paradravyaṁ parīvādaṁ parasya ca|
parihāsaṁ guroḥ sthāne cāpalyaṁ ca vivarjayet||
indiśce spruce 1698 cāṇakya
Never entertain wrong desires the spouses of others, nor try to appropriate their belongins wrongly. Never talk slanderously about others. Never use words or do actions that would affect the dignity of your elder or preceptor. And be sure about where you want to say and what you want to do. Never try to jump positions, locations or affiliations.